Trywydd Golau
30 Tach - 20 Rhag 2024
4pm - 9pm
Oddeutu Aberteifi
Mae’r goleuadau ychwanegol sydd yn Aberteifi yn rhan o Ŵyl y Golau / Festival of Light, ac mae’r llwybr yn un i’w mwynhau orau ar droed.
Mwynhewch y llusernau enfawr o orymdeithiau o’r gorffennol, cerfluniau ar sawl clos ac arddangosfeydd goleuadau. Gwnaeth nifer o’r siopau eu llusernau eu hunain i addurno eu ffenestri ac i’ch denu ar hyd y trywydd. Dyma’r peth i’w wneud ar ôl iddi dywyllu, rhywbeth sy’n llawn hwyl ar gyfer ymwelwyr a thrigolion fel ei gilydd.
Mae’r rhan fwyaf o’r goleuadau wedi’u rhaglennu i gynnau am 4pm a diffodd am 9pm.
Peidiwch ag anghofio i fanteisio ar y gwasanaeth bws rhad ac am ddim ar 30 Tach a 6 Rhag i fwynhau’r Trywydd a mwy.
Light Trail
30 Nov - 20 Dec 2024
4pm - 9pm
Around Cardigan
The extra Illuminations in Cardigan are part of the Gŵyl y Golau / Festival of Light, and the route is best enjoyed on foot.
Enjoy giant lanterns from past parades, sculptures in courtyards and lighting displays. Many shops have made their own lanterns to decorate their windows and entice you along the Trail. This is a fun, after dark activity for visitors and residents alike.
Most of the lights are programmed to come on at 4pm and turn off at 9pm.
Don't forget to take advantage of the free bus service on 30 Nov and 6 Dec to enjoy the Trail and more.
Celf ar y Trywydd
Sean Harris, Séan Vicary, Jacob Whittaker
Bydd gosodiad o ffilmiau tri artist ym Mhendre yn rhedeg drwy gydol y dathliadau.
Cadno gan Michelle Cain
Carw gan Sarah Morgan
Dilynwch y ddolen hon i ddarganfod mwy am yr artistiaid a’u gwaith.
Art on the Trail
Sean Harris, Séan Vicary, Jacob Whittaker
An installation of three artists’ films in Pendre runs throughout the festivities.
Fox by Michelle Cain
Deer by Sarah Morgan
Please follow this link to find out more.